Legenden des alten Bari: das Geheimnis des „Türkenkopfes“

Die Legende des türkischen Emirs, der in der Nacht des Dreikönigsfestes in Bari den Geist einer Volkstradition herausforderte

Wie alle Orte mit einer tausendjährigen Geschichte birgt das alte Bari Legende , die Ihnen Gänsehaut bereiten wird.

Ein Beweis dafür ist die Skulptur des Gesichts eines Sarazenen mit seinem Turban, die sich in einer Straße im alten Bari befindet; Dieser alten Legende zufolge soll das alte Dorf Bari der Protagonist einer Geschichte gewesen sein, die mit der Anwesenheit der Sarazenen in Apulien und einer monströsen Figur der damals beliebten Bari-Tradition . Wir sprechen von der Strada Quercia N. 10, einer Straße im alten Bari, die der Legende nach Schauplatz eines Zusammenstoßes zwischen dem Bari-Emir Muffarag (einem sarazenischen Krieger, der die Kontrolle über die Stadt übernahm) und einer bösen Befana (ein Skelett mit schwarzer Tunika und Sense in der Hand), der jede Nacht zwischen dem 5. und 6. Januar in den Gassen des alten Dorfes erschien, um die Häuser derer, die in diesem Jahr sterben würden, mit einem Kreuz zu markieren und sie zu enthaupten mit einem Glevenhieb alle, die seinem Blick begegneten, genau in dem Moment, in dem eine andere Befana , die Gute, die wir alle kennen, Süßigkeiten an die Kinder verteilte.

Die Geschichte besagt, dass der türkische Krieger und Kommandant, der den Menschen in Bari unbedingt seine Stärke zeigen wollte, um ihr Vertrauen zu gewinnen und sie auch zum Islam zu bekehren, beschloss, die Richtigkeit der Volkstradition von Bari zu überprüfen, indem er nachts durch die Straßen des alten Bari, um die sehr böse Befana herauszufordern, die kurz darauf Terror säen würde; Eine Begegnung, die den Krieger zunächst ungläubig und unmittelbar danach in den Tod führte, wobei ihm der Kopf abgeschlagen und im Architrav eines Hauses, dem der Strada Quercia N. 10, . Daher entstand das Sprichwort „Der Türke, der, um sein Gesicht nicht zu verlieren, seinen Kopf verlor“ und der unfreiwillig auch die Befreiung der Stadt vom sarazenischen Kommandanten anordnete, der von den Menschen in Bari verhasst war.

Der Legende nach wanderte der böse Geist des Emirs mehrere Jahre nach dem Ereignis weiterhin in der Gegend umher und machte sich an der Adresse, an der er enthauptet wurde, bemerkbar, so sehr, dass die Menschen in Bari dazu gezwungen wurden das Haus abzureißen, in dem es geschah. Der tragische Zusammenstoß mit der Hoffnung, den Geist des Türken für immer zu vertreiben.

Jetzt hat der „Kopf des Türken“ einen Platz in einer seltsamen Skulptur gefunden, deren plötzliche Materialisierung weiterhin ein Geheimnis ist (es scheint, dass eines Tages eine Frau den Krieger erkannte, der gerade dabei war, den Platz auf dem Architrav zurückzuerobern); ein Hochrelief, das noch heute an die Geschichte dieser Legende und die seltsame Volkstradition von Bari .